Is mobile site the same thing as an "App"?

No. An "app", which is a short name for the application, requires to be downloaded on your device. A mobile site (WAP) is simply a mobile-optimized version of a full site. In swagbucks.com's case, it would appear automatically if you access our full site on your mobile device, assuming your phone belongs to a platform that we currently support.